感謝您願意以金錢支持更新傳道會,以推廣神國事工,請選擇下列方式:
Please select the following ways to support CRM Ministries    
*支持台灣更新傳道會事工 :
請用台灣郵政劃撥, 劃撥13913941, 戶名: 財團法人新北市基督教更新傳道會

*支持北美及其他地區更新傳道會事工
請選擇下列奉獻方式 :

1. 將支票寄往更新傳道會
     Send check to Christian Renewal Ministries
     Christian Renewal Ministries, Inc.
     200 N. Main Street
     Milltown, NJ 08850 USA
     Check Payable to Christian Renewal Ministries, Inc.


2.
使用信用卡奉獻 Online Donation
    (By credit card: SECURE!)


3. 電匯奉獻 Electronic giving

4. 透過電子郵件奉獻 Send via Email

一般商業銀行都提供網上轉帳服務,您若欲用此法奉獻,請通知您的銀行:
Most major banks provide this online banking service by using recipient's email address. Please specify:
         (A) 受款機構的電子郵件地址: [email protected]
               Recipient's Email (required): [email protected]
         (B) 受款機構正式名字: Christian Renewal Ministries
               Recipient's Name (required): Christian Renewal Ministries
         (C) 請註明您的資料: 姓名、住址、電話號碼、電郵地址,指定的奉獻項目。
                Notes to Recipient (required): Please include your name, address, phone number,                 email, fund designation.

註: 有些銀行可能不讓您在銀行表格中填寫您的電郵地址,就請只留電話號碼,以方便我們必要時與您聯絡。如何透過銀行將奉獻轉給更新傳道會 參見範例
Note: Some banks may not allow you to include email information in your message box. Please include phone number instead so that we can reach you quickly for any questions. See  example  on how to set up via email at Bank of America.


5. 捐贈股票、證券、人壽保險,請轉入以下帳戶    (Planned giving opportunities)

      (A) 在遺囑或生前信託中指定 A bequest in your will or living trust
      (B) 捐贈退休金 Gifts of retirement assets
          
可詢問幫您處理退休金的經理人, 並在受益人的表格上(beneficial form) 填入以下資料
If you're interested in giving gifts of retirement assets, your retirement plan's administrator can provide you further information (beneficiary form) to name CRM as a sole or partial beneficiary. Pertinent information that you need to include is:
     
      Fidelity Investments TEL: (800) 544-8666
      Christian Renewal Ministries, Inc.
      200 N. Main Street Milltown, NJ 08850 USA
      TEL: (732) 828-4545
      Federal tax ID:59-1724840
     股票行名稱: Fidelity Investments
     電話: (800) 544-8666
     帳戶號碼: 139-251402 (DTC#0226)
     Tax ID No: 59-1724840
     機構名稱: Christian Renewal Ministries, Inc.
     地址: 200 North Main Street, Milltown NJ 08850 USA
      For more information, please call (732) 828-4545, ext.13 ;or email: [email protected]

     (C)  捐贈人壽保險 Life insurance gifts

以上所有資料都將嚴受保密
All inquiries are held in the strictest confidence.


以上所有奉獻均會寄上免稅收據
All gifts are tax deductible, and you will receive a receipt for tax purposes.